Posts

How to Find the Right Translator or Interpreter for your Project

How to find the right translator or interpreter for your project Ask yourself the following questions: How many times have I read bad translations? How often have I had the feeling that, despite the translation, the person I was speaking to did not understand what I actually wanted to say? And how often did I only notice this afterwards, when conflicts and misunderstandings had already arisen? Communication plays an important role in companies. In a globalized world, this factor becomes even more important when partners speak foreign languages ​​that one does not or only inadequately master. The large Internet jungle often does not offer a satisfactory answer: a large selection of providers that is often difficult to see through. At first glance, they all offer the same thing: high-quality specialist translations and interpreting services. What now? The difference is in the specialization Interpretation service providers who work in one or a few specialist areas have the advantage tha...

Simultaneous Interpretation

Simultaneous Interpretation Simultaneous interpretation was traditionally used in conferences and international settings at political and diplomatic levels. Today it is commonly used for trade negotiations, trainings, and presentations, thanks to the rise of online meeting platforms. Despite the increase in the use of simultaneous interpretation, many clients and users are not aware of the differences between the different kinds of interpretations. What is Simultaneous Interpretation Simultaneous interpretation, as the name suggests, is the oral translation of speeches almost simultaneously in relation to the original speaker’s words. This means that within a few seconds of the commencement of the speech of the speaker, the interpreter too starts to speak, and then continues to speak simultaneously with the speaker. Listening & Speaking at the Same Time This real time translation requires the ability to listen, think, process, and speak at the same time. It requires extreme mental ...